subs2srs is a simple and accessible piece of software that's been designed to allow you to create Anki (flash card software) import files based on your favorite foreign language movies and TV shows. The application was created in order to aid in the language learning process.

subs2srs allows you to create import files for Anki or other Spaced Repetition Systems (SRS) based on your favorite foreign language movies and TV shows to aid in the language learning process.

Features:

Simple: Just provide 1) subtitles from your target language, 2) (optional) subtitles from your native language, and 3) (optional) a video.
Supported subtitles formats : .ass, .ssa, .srt, .lrc, .trs and .sub/.idx
Most video formats are supported (uses ffmpeg).
Intelligently matches subtitles from your native language with subtitles from your target language even when the subtitles timings are not perfectly synched.
The multimedia Anki import file can include text, snapshots, audio clips, and video clips.
Includes a convenient audio extraction and cutter tool so that you can listen to a show's audio track on the go using your mp3 player.
Includes a tool to generate a single subtitle file that will show both a line of dialog from your native language and a line of dialog from your target language.
Preview feature
Many options: prune unwanted lines, modify timings, modify bitrates, etc.
Batch processing
Linux support via Wine

New Release
FIXED: Bug where the start pad on the very first clip and the end pad on the very last clip where not applied.
CHANGE: Upgraded ffmpeg to zeranoe ffmpeg-20150409-git-df4fca2-win32-static.
[ subs2srs release history ]

Hyperlink code:
Hyperlink and Intro code:
Hyperlink for Forum code:

All subs2srs reviews, submitted ratings and written comments become the sole property of Windows 7 download. You acknowledge that you, not windows7download, are responsible for the contents of your submission. However, windows7download reserves the right to remove or refuse to post any submission for any reason.

Windows 7 Download periodically updates pricing and software information of subs2srs full version from the publisher, but some information may be out-of-date. You should confirm all information.
Using warez version, crack, warez passwords, patches, serial numbers, registration codes, key generator, pirate key, keymaker or keygen for subs2srs license key is illegal and prevent future development of subs2srs. Download links are directly from our mirrors or publisher's website, subs2srs torrent or shared files from free file sharing and free upload services, including Rapidshare, MegaUpload, YouSendIt, SendSpace, DepositFiles, DivShare, HellShare, HotFile, FileServe or MediaFire, are not used.