Win7 Download
bookmark Windows 7 Download add as favorite Windows 7 Download Windows 7 Download RSS register at Windows 7 Download

Subtitle Edit full changelog

Subtitle Edit full changelog

Subtitle Edit 3.2.3Build20 released Feb 7, 2012 (New Release)
· New: Added Brazilian Portuguese
· New: Added Italian language file
· New: Added Portuguese (Portugal) language file
· New: Added Japanese language file
· New: Added Spanish language file
· New: Support for subtitle format AvidCaption
· New: Support for F4 subtitle formats
· New: Export to Blu-ray sup format
Subtitle Edit 3.2.2Build25 released Oct 21, 2011 (New Release)
· New: Added German language file
· New: Added Greek language file
· New: Some basic support for subtitle format WebVTT
· New: Some basic support for subtitle format SCC
· Improved: Updated Basque language file
· Improved: Drag-and-drop support in textbox
· Fixed: Possible crash when saving ebu files
· Fixed: Possible crash when fixing italics
· Fixed: Bug when editing time codes - issue 46
· Fixed: Memory leak in spell check
· Fixed: WinXP crash when ocr'ing blu-ray/SON
· Fixed: Can now acutally use MPlayer2 on windows
· Fixed: A (rare) crash in change casing - fix names
· Fixed: Bug in format Timed Text draft
· Fixed: Can now use Chinese traditional tesseract ocr dictionary
Subtitle Edit 3.2 Build 33 released Oct 14, 2011 (New Release)
· NEW: Can now display audio spectrogram (and/or waveform)
· NEW: Subtitle formats: D-Cinema, Cavena890, Timed Text 1.0, Captionate, Flash xml, YouTube annotations and more
· NEW: Most important shortcuts in Options -> Settings
· NEW: Export bdn-xml/images + import/ocr bdn-xml/images
· NEW: Added quot;Point sync via other subtitlequot;
· NEW: Tools -> Make empty translation from current subtitle
· NEW: Tools -> Show original text in audio/video previews )
Subtitle Edit 3.1 Build 36 released Mar 7, 2011 (New Release)
· New: Collaboration via the internet (quot;Networkingquot;, also has chat)
· New: Auto-backup (never, every minute, every 5th minute, or every 15th minute - thx swedelandster)
· New: Video player/controls/wave form can now be un-docked (e.g. for ppl for multiple monitors)
· New: Spell check via Word (Options -> Settings:General -> Spell checker)
· New: Edit original subtitle (Options -> Settings:General:Allow edit of original subtitle - thx for testing Luis)
· New: Wave form control can adjust play rate (slow, normal, fast, and very fast - vlc player only)
· New: Ability to remember the last selected line when re-opening subtitles (thx Frederic)
· New: Now remembers video file and original subtitle (thx Luis)
· New: Support for the subtitle format quot;Quicktime textquot; (two variations) + Scenarist + Adobe Encore
· New: Added quot;Chars/secquot; info to textbox in main window (thx Kerensky)
· New: Options to choose font color and background color (for list view/text-boxes)
Subtitle Edit 3.0 Build 29 released Nov 19, 2010 (New Release)
· This version features a new layout with optional video player and/or wave form in the main window. Help file updated!
Subtitle Edit 3.0 RC4 released Nov 2, 2010 (New Release)
· New: Wave form control with many sync/replay/creation commands (thx for feedback Kerensky)
· New: Translator mode (Edit - Show original subtitle, thx dr.jackson)
· New: Added Microsoft translate
· New: Option to remove blank lines when opening a subtitle (thx honeybunny)
· New: Can now read subtitles in the binary EBU format (thx corbin dallas)
· New: Can now read/write subtitle Sony DVD Architecht format (thx Mark/Zedopipo)
· New: Setting quot;Font namequot; is possible via right-click menu in list view
· New: New cool installer (thx xhmikosr)
· Improved: Layout changed - Translation helper + Create/adjust lines moved to main window
· Improved: Ripping subtitles from DVD should now have correct time codes (thx JeanlDvd/DvdSubEdit + gioni666)
· Improved: Ripping subtitles from DVD/Vobsub files now has a an option to only ocr quot;forced subtitlesquot; (thx Rolf)
· Improved: Ripping subtitles from Vobsub files now has an option to use time codes from idx file (now default)
Subtitle Edit 3.0 Build 93 released Oct 12, 2010 (New Release)
· Bugfix: Spell check crash fixed - thx Chamallow
· Bugfix: Point syncronization: Sync points can now be made in any order.
· New: Romanian language added - thx Gabriel
· New: French language added (not entirely completed) - thx zwim
· New: Ocr via image compare can now be made right-to-left - Thx Reza
· New: Create/adjust lines - a few minor improvements/fixes.
· New: Now remembers time from quot;Adjust display timequot; + textbox is now in overwrite mode (thx Krzysztof)
· Improved: Reads MicroDVD and MPL2 subtitles with errors better (thx Krzysztof)
· Improved: Can now use VLC 1.1.x as Video Player (Options -> Settings -> Video Player: VLC)
· Improved: quot;Remove text for hearing impairedquot; has several minor improvements (thx sialivi/eMWu)
· Improved: A few fixes in quot;Fix overlapping time codesquot; (thx David)
· Improved: The log in quot;Fix common errorsquot; now works better
Subtitle Edit 2.9.3 Build released Aug 16, 2010 (New Release)
· Bugfix: Spell check crash fixed - thx Chamallow
· Bugfix: Point syncronization: Sync points can now be made in any order.
· New: Romanian language added - thx Gabriel
· New: French language added (not entirely completed) - thx zwim
· New: Ocr via image compare can now be made right-to-left - Thx Reza
· New: Create/adjust lines - a few minor improvements/fixes.
· New: Now remembers time from quot;Adjust display timequot; + textbox is now in overwrite mode (thx Krzysztof)
· Improved: Reads MicroDVD and MPL2 subtitles with errors better (thx Krzysztof)
· Improved: Can now use VLC 1.1.x as Video Player (Options -> Settings -> Video Player: VLC)
· Improved: quot;Remove text for hearing impairedquot; has several minor improvements (thx sialivi/eMWu)
· Improved: A few fixes in quot;Fix overlapping time codesquot; (thx David)
Subtitle Edit 2.9.2 Build released Jun 21, 2010 (New Release)
· New: Spanish language file updated (thx sapin1)
· Bugfix: Multiple Replace now remember settings (thx sialivi)
· Bugfix: Fixed crash in quot;Fix common errorsquot;
Subtitle Edit 2.9.2 released Jun 21, 2010 (New Release)
· New: Spanish language file updated (thx sapin1)
· Bugfix: Multiple Replace now remember settings (thx sialivi)
· Bugfix: Fixed crash in quot;Fix common errorsquot;

Subtitle Edit for Windows 7 - free download notice

Windows 7 Download periodically updates software information of Subtitle Edit from the publisher.


Full Subtitle Edit 3.2.3Build20371 details

Download Subtitle Edit 3.2.3Build20371



« BACK
My Account
Register
My Saved Stuff
Windows 7
Download   Remove

My SUDOKU 1.62
Download   Remove

Easy Mail 3.1.62
Download   Remove

RealGrade 5.3.0
Download   Remove

NetSetMan 3.1.0
Download   Remove

PilotEdit 5.1.0
Download   Remove

Easy Time 5.1
Download   Remove

RivaTuner 2.24c
Download   Remove

VideoMach 5.5.3
Download   Remove

LockCrypt 3.10
Download   Remove

DiskSizes 1.6
Download   Remove

jetAudio 8.0.16
Download   Remove

Royal TS 1.7.3.1000
Download   Remove

Notepad++ 5.9.8
Download   Remove

Diff Doc 3.843
Download   Remove

uuDeJava 1.02
Download   Remove

PWMinder 2.6.4
Download   Remove

dwgPlotX 2.2.1
Download   Remove

MPS Lens 1.5.5.8
Download   Remove

ConcaDec 3.0
Download   Remove

3DP Chip 12.01
Download   Remove

Turbo C++ 3.0
Download   Remove

Obsidium 1.4.5 Build 27
Download   Remove

Freegate 7.25
Download   Remove

NKRemote 2.3.2
Download   Remove

VocaTalk 1.0.17 Beta
Download   Remove

DSPlayer 0.889 lite
Download   Remove

Fresh UI 8.80
Download   Remove

cPicture 2.6.0
Download   Remove

FlashFXP 4.1.8.1701
Download   Remove

goScreen 8.0.2.424
Download   Remove

Sanvient 1.0.20
Download   Remove

BestSync 7.0.23
Download   Remove

PhoneMGR 2.1
Download   Remove

PNotes 8.5.106
Download   Remove

SyMenu 1.14
Download   Remove

WinZip 16.0.9661
Download   Remove

IZArc 4.1.6
Download   Remove

Quobi 2.0.1.4
Download   Remove

Yascu 1.0.525
Download   Remove

Wally 2.4.4
Download   Remove

ARJ32 3.15
Download   Remove

OkMap 10.4.1
Download   Remove

uuSpy 1.11
Download   Remove

iCopy 1.48
Download   Remove

APlus 12.013
Download   Remove

DSSF3 5.1.x.x
Download   Remove

vLog 3.59
Download   Remove

jFtp 1.54
Download   Remove

Ares 2.1.8.3042
Download   Remove

SIW 2011 1029
Download   Remove

View Full Details

Would you like to receive announcements of new versions of your software by email or by RSS reader? Register for FREE!
Windows 7 Downloads Picks
  1. DVD Cutter 1.7
  2. SRS Audio Sandbox 1.10.2.0
  3. Speak-A-Message Vista Gadget 7.6.2
  4. THX TruStudio Pro 1.03.01
  5. Boxee 1.5.0.23267
  6. iPhone Explorer 2.2.0.1
  7. Subtitle Edit 3.2.3Build20371
  8. V-Radio 2.2.1
  9. Kawaks 1.62
  10. Guitar FX BOX 3
  11. Breakaway Audio Enhancer 1.30.02
  12. DFX 9 Audio Enhancer 10
  13. iExplorer 2.2.1.5
  14. K-Lite Codec Pack 64-bit 5.7.0
  15. MP3+G Toolz 4.0.1.0
  16. BD Rebuilder 0.37.07 Beta
  17. TvAnts 1.0.0.59 B0836
  18. SRS iWOW Premium for iTunes x64 3.2.0.0
  19. SRS HD Audio Lab 1.0.39
  20. MultitrackStudio Lite 6.0.0.0
Popular Tags
music organizer organize music music organizer download computer music organizer get music organizer file mp3 mp3 organizer music file organizer automatized music organizer audio organize files automatic music organizer pc music organizer music duplicate software mp3 music organizer song windows music organizer download music organizer video organize music files tag the best music organizer organizer automated music organizer wma music organizer software
Popular Windows 7 Software
  1. Windows Media Player 12
  2. KMPlayer 1431
  3. Adobe Flash Player 11.2.300.130 Be
  4. VLC Media Player 1.1.11
  5. Nero StartSmart 7.11.10
  6. KMPlayer 3.0.0.1441
  7. VLC Media Player Portable 1.1.11
  8. Virtual Piano 3.0
  9. Gom Player 2.1.37.5085
  10. Nero 9 Free 9.4.12.3d
  11. RealPlayer 15.0.2.72
  12. VCD Cutter 4.168
  13. jetAudio 8.0.16
  14. Alcohol 120% 2.0.1.2033
  15. DVD Cutter 1.7
© 2012 Windows7Download.com - All logos, trademarks, art and other creative works are and remain copyright and property of their respective owners. Microsoft Windows is a registered trademarks of Microsoft Corporation. Microsoft Corporation in no way endorses or is affiliated with windows7download.com.